Je n'en connais pas vraiment l'origine, et encore moins le sens des écritures gravées sur le plateau et sur le côté. Je l'ai trouvé dans la Manche, où les articles apportés par les anglais installés dans la région sont nombreux, ce qui nous laissait supposer qu'il était originaire d'Inde.
Les artisans de l'Atelier du Cuivre, eux, sont certains qu'il s'agit d'un plateau marocain.
J'ai demandé à plusieurs personnes qui lisent l'arabe, mais les ciselures qui enrobent les lettres sont trop présentes, et limitent beaucoup la lecture. On peut y lire le nom d'Allah, mais c'est tout ce qu'on a pu m'en lire...
Une inscription dans les ciselures est lisibles : Warmth, soit "chaleur" en anglais. Ce qui jusqu'ici ne m'a pas beaucoup aidé à retrouver l'origine exacte de ce plateau, marocain, indien ou autre.
De l'entretien d'un vieux plateau encrassé
Entièrement recouvert de crasse et de vert-de-gris (des années de Miror mal étalé ayant fait leur travail de sape), il attend maintenant tranquillement chez ses nounous normands que je revienne quelques jours en vacances pour lui redonner une seconde jeunesse. Depuis deux ans, donc, mes soirées normandes riment avec famille et plateau/brosse à dent.
J'ai pu avancer considérablement cette année sur ce travail de longue haleine : l'équipe de L'Atelier du Cuivre de Villedieu-les-Poêles m'a filé un petit coup de pouce : désormais, l'huile de coude sera accompagnée de leur produit magique, le Cuivr'or, mis au point par eux-mêmes, pour eux-mêmes et pour les braves touristes fatigués de frotter leurs cuivres sans résultat.
En une journée, j'ai pu éliminer plus de cochonneries sur ce plateau qu'en deux mois cumulés (à peu près) de travail acharné. Et ô miracle, la couleur originel du laiton commence à apparaître ! Et ça devient franchement beau à voir...Promis, juré, craché, je vous fais suivre mes découvertes sur ce plateau et son origine !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire